back into

Consensus politics could easily come back into fashion.

共识政治很可能再度兴起。

She had pale thin yellow hair she pulled back into a bun.

她把一头稀疏的浅黄色头发向后梳，挽成了个圆髻。

Inflation could fall back into single figures as early as this month.

通货膨胀率最早有可能在本月就回落至个位数。

She scooped the chicken bones back into the stewpot.

她拿勺捞起鸡骨头放回了炖锅里。

Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.

从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。

Now his other major works are creeping back into concert programmes.

现在他的其他主要作品又悄然出现在音乐会节目单上。

The force of the water washed him back into the cave.

大水把他冲回到洞里。

Eddie slipped the safety catch on his automatic back into place.

埃迪将自动步枪的保险栓重新拉上。

They helped us put our gear back into the van.

他们帮我们把装备放回到小货车里。

John and Isabelle moved apart, back into the sun.

约翰和伊莎贝拉彼此分开，回到了阳光下。

Strain the stock and put it back into the pan.

滤出原汁，将它放回到平底锅中。

She yanked the child back into the house.

她使劲儿把那个孩子拽回了房子里。

Geoff hastily pushed the drawer back into place.

杰夫匆忙把抽屉推回去。

Liz went back into the kitchen, stretching lazily.

莉兹伸着懒腰返回厨房。

She eased back into the chair and nodded.

她轻手轻脚地坐回到椅子上，点了点头。